Quienes somos? Qui sommes-nous ?
Un  grupo de peruanos y amigos que viven en Toulouse y alrededores deseosos de difundir y compartir la cultura peruana.

Un groupe de péruviens et amis qui vivent à Toulouse et ses alentours, désireux de diffuser et partager la culture péruvienne.

Todos somos voluntarios y no recibimos salario, no percibimos ninguna ayuda del estado francés o peruano.

Nous sommes tous volontaires et nous ne sommes pas salariés de l'association, nous ne recevons aucune aide de l'état français ou péruvien.

 

 

 

 

 

 

Cuál es nuestra misión ? QUELLE EST NOTRE MISSION ?
Fomentar la unión entre los peruanos en Toulouse y difundir la cultura peruana a través de actividades culturales y reuniones de confraternidad. 

Encourager l'union des péruviens à Toulouse et diffuser la culture péruvienne à travers des activités culturelles et réunions.


Cuáles son nuestras Principales actividades? QuELLES SONT NOS ACTIVITéS PRINCIPALES ? 

  • Fiestas patrias en Toulouse / fête nationale péruvienne à Toulouse

  • Grupos de danzas y espectáculos / groupes de danses et spectacles

  • Misa del Señor de los Milagros / messe du Seigneur des Miracles

  • Colectar fondos para nuestras actividades / collecter des fonds pour nos activités

Como se puede participar en la asociación? COMMENT PRENDRE PART A L'ASSOCIATION ?
Siendo miembro activo en la organización de las actividades o simplemente participando en las actividades realizadas por la asociación.  Si nos apoyas y nos sigues, ya nos estas ayudando!

Si tienes algún proyecto que quieras desarrollar en acorde con nuestros objetivos podemos ayudarnos mutuamente para llevarlo a cabo.

En étant membres actif dans l'organisation des activités ou simplement en participant aux activités de l'association. Si tu nous soutiens et nous suis sur les réseaux, tu nous aides déjà !

Si tu as un projet que tu souhaites développer en accord avec nos objectifs, nous pouvons nous entraider pour le mener à bien.

Como contactarnos ? comment nous contacter ?
Por favor envía un correo a peruanosentoulouse@gmail.com o de manera más interactiva por nuestra página Facebook oficial Asociación Peruanos en Toulouse – APT. Son los medios de comunicación que más usamos.

Nous te remercions de bien vouloir nous envoyer un courrier email a peruanosentoulouse@gmail.com ou bien de nous contacter de façon plus interactive à notre page Facebook officielle Asociación Peruanos en Toulouse – APT. Ce sont les moyens de communication que nous utilisons le plus souvent.

Cúal es la diferencia entre la pagina facebook "peruanos en toulouse" y la de "asociación peruanos en toulouse"? Quelle est la différence entre la page facebook "peruanos en toulouse" et celle de "asociación peruanos en toulouse" ? 

La página Facebook "Peruanos en Toulouse" es la página de toda la red de peruanos que viven en Toulouse, es una red pública que no nos pertenece, no la gestionamos. La página Facebook "Asociación Peruanos en Toulouse" es nuestra página privada con la actividad de nuestra asociación.

La page Facebook "Peruanos en Toulouse" est la page de réseau des péruviens vivant à Toulouse, c'est un réseau public qui ne nous appartiens pas, nous ne gérons pas cette page. La page Facebook "Asociación Peruanos en Toulouse" est notre page privée où se trouve toutes nos activités

1/2
NOUS SUIVRE
CONTACT
  • Facebook B&W
  • YouTube B&W

Mentions légales :

Association loi 1901 enregistrée au Répertoire National des Associations

Numéro RNA W313025002

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now